禪心首頁
字級

三山來禪師語錄卷六

佛事

塑土地成,垂語

「蒼蒼古樹、巖巖石屋,就裡安身,無拘無束。還記得王老師莊上喫油餈事麼?」卓一卓云:「山僧為汝點開正眼,且自各照腳根,向後不得口快。」

慶忠菴安佛

「巍巍堂堂、磊磊落落,禮拜亦得;巍巍堂堂、磊磊落落,不禮亦得。不禮各自稱尊,禮則彼此恭敬,此慶忠老人語。巍巍堂堂、磊磊落落,供養不可;巍巍堂堂、磊磊落落,不供不可。不供彼此恭敬,供則各自稱尊。恁麼告報,與老人是同是別?這裡見得,許出山僧一頭去。」

為冉門譚善人化龕

以拂子上指云:「來直恁麼來。」下指云:「去直恁麼去。」打○相云:「來去直恁麼。」放下云:「有住還無住?既是無住,亡靈在甚麼處?有星皆拱北,無水不朝東。」

為清園頭舉火

「青山頂上,钁頭钁底,問汝生涯,黃瓜茄子不會。從今歸去來,燎卻面門,曹溪水裡。咄!」

恒石比丘薦師智燈,請垂語

「西風落盡白雲低,萬里青山不見眉,惟有智燈長自在,堂前竹影任參差。」豎拄杖云:「還見這漢麼?以不生而生,頂門吐出三春霧;以不死而死,腳指噓回萬籟風。且聽山僧為汝道個指南偈子:『天地玄黃、宇宙洪荒,日月盈昃、辰宿列張,寒來暑往、秋收冬藏。啐!下文繁長。』」

為聚雲師翁設忌

拈香在手,噓一聲,爇向爐中,連喝三喝!遂禮拜。

瑞光洞禮巴掌和尚真

「蜀之東、楚之南,吾師真面目,綠水與青山。青山綠水依然在,洞口白雲去復還。」遶真一匝。

對耳菴和尚真

「毒腸漢!因甚作這般去就?眾中還有出來道得底麼?」時門人等秉耳師遺訓,將法衣、杖拂呈師,求代接人。師云:「此是巴掌先師付囑耳師兄底法服,不料鈍滯多時,今他未了冤債轉累山僧。如何打當?高山流水深深意,自有知音笑點頭。」

收耳菴和尚靈骨

舉拄杖云:「此是老漢腳跟踏翻星斗。」卓一卓云:「此是老漢頂蓋摩碎泥沙。且道鼻孔落在甚麼處?南邊地、北邊田、東家驢、西家馬。」

載德、寒谷同事慶忠老人,一司庫、一典廚,清勤端直,有功法門。兩人開創梁之香罏山,先後脫去。行時各謂徒眾曰:「吾化後,當餅吾骸以充魚腹,違則不安。」丁酉春,其徒請師住香罏山,師懷感舊誼,命如法送葬,以滿兩人之願云。

為載德、寒谷啟骨

「來時借此房囊,去後丟這絡索,不遇無情毒手,那能本誓圓成?咦!翻轉面皮,猶有一著。」送至江邊,舉:「僧問雲門:『如何是諸佛出身處?』門云:『東山水上行。』僧問幻有:『如何是諸佛出身處?』有云:『西河火裡坐。』看來乾爆爆地濕淋淋,濕淋淋地乾爆爆,這兩個漢雖是山間河間、火裡水裡,不妨成個遊戲三昧。且道出身一句聻?」拋下骨餅云:「度利益 娑訶!」

紫芝禪人少而穎異,參師於興龍、五雲。一日問:「秪如會得這個,如何便了生死?」師呵呵大笑。又一日師上堂,芝問:「開口成雙橛,如何是聲前一句?」師云:「不向汝道。」芝云:「止道龜毛紅似漆,誰知兔角黑如銀?」師云:「汝從那裡記得來?」芝禮拜,嗣後命居第四座。地方風鶴,芝辭師北行,偶爾抱病,臨終以書達師云:「前翠影歸,曾具啟上函丈,想和尚紺目垂青,已識弟子受苦之由。今病篤不起矣!每懷師恩未報,淚雨如傾。值今大限臨頭,不獲拜辭蓮座;彌天抱恨,萬望和尚垂慈。向無言無說處放開兩片,不睹不聞中下番毒手,俾弟子得急速回頭再承教鐸,那時覿面親承、橫身擔荷,方滿弟子之夙願;仰答和尚之婆心。淚啟心酸,瞻依曷既?」

為紫芝禪人對靈

「紫芝紫芝,來此何遲?去此何急?雖然來去平常,奈爾臨行一句?」喝一喝云:「這個是無言無說。」彈指一下云:「這個是不睹不聞。汝還承當得麼?」拈拄杖,卓一卓。

為南、浙祝髮二師掃塔(二師共塔)

「來則同行、去則同住,二師幻跡何憑?行亦不來、住亦不去,二師真儀猶在。這些即置,且道來上座向無縫塔前如何報稱?」良久云:「昔日相依處,今朝稽首時。」

為耳菴和尚掃塔

「青山青、綠水綠,中有不變黃金骨,不埋荒草掩泥沙。此是吾兄真面目,大眾見麼?咦!」

送佛幻上座靈骨入江

「能殺能活、能縱能奪,玅用在於師家;可死可生、可出可沒,變化關乎學者。即今佛上座全身落在山僧手中,且作麼生安置?」投骨餅於江云:「好將悲願度群生,莫滯澄潭死水裡。」

送永谷耆舊入塔

卓一卓云:「生也生也!來處不可思議。」卓一卓云:「死也死也!去處不可思議。」卓一卓云:「歸塔也!歸塔也!安身立命處不可思議。因甚不可思議?」良久云:「千聖亦不識。」

為袁府朴素陳夫人對靈

喝一喝云:「還聞麼?若聞,道人猶有耳在。」豎拄杖云:「還見麼?若見,道人猶有目在。耳目見聞,此正是生死岸邊事。曾記道人參究時有省,嘆曰:『《經》云:「無所從來,亦無所去。」原來只是這個道理。』看此數語,道人早已打破生死關頭。而今善果已周、報緣既盡,如何是轉身後事?莫厭娑婆為苦海,還來作個渡人船。」

為秀莪上座起龕

「爾既住此,爾又去此,去住自由,何分彼此?既是不分,大眾送爾則個。」

為秀莪舉火

「千根松,萬個嶺,住此中者常惺惺,而今去後卻如何?念爾孝思,古今共永,那見孝思聻?爾師耳和尚開創此山不久圓寂。世道離亂、塔舍荒涼,爾乃隻影孤形依守廬墓。今則法眾雲從,爾又脫去,豈不是爾可念處?雖然,識得今朝抽身處,依然昔日住持人。」以火把打圓相,遂燒。

為玄行者舉火

「纔脫塵勞,便歸寂滅,喜落曇華寺中,為汝末後永訣。此回歸去勿再來,逍遙永證無生滅。」喝一喝!

為頑石比丘舉火

「描不成、畫不就,本來面目仍依舊,數十年來住江頭,高峰頂上今鬥湊。頑石比丘還知落處麼?烈火燄中休眨眼,寒灰冷地莫藏身。」

為曉行者舉火

「春山青、春草綠,曉天天曉尋歸路,正恁麼時歸去來,歸去來兮何拘束?何拘束?」攛下火炬,喝一喝。

為慶忠老和尚起龕

「兔生角、猴無口,檢點將來,煞甚知有。知有底人向甚麼處去?山前檀越家作一頭水牯牛去。古人恁麼道,可謂屈尊就卑、拖泥帶水,且道我慶忠老人畢竟向甚麼處去?」以手引龕,遂行。

舉火

「本無來、本無去,去來不二;不屬事、不屬理,理事兼該。因甚如此告報?秖緣老人昨夜向夢裡告別郡侯劉公,比午劉公先作〈舉火偈〉。看來劉公作偈時,正是老人圓寂時,可見理事潛通,便成此去來因緣一段。這些且置,今日火把子落在不肖兒郎手裡合作麼生?」攛下,喝一喝云:「囌嚧哩 娑婆訶!」

收靈骨

「盡大地是個法身,何從揀辨?」拈起靈骨云:「恁麼也得」「遍虛空無些遮障,那著覆藏?」封卻瓶云:「不恁麼也得。」顧左右云:「還見麼?」以手托瓶,便歸。

首九拈香

「一加八、六連三,燈籠露柱驚走,貓兒狗子膽寒;進九退一、上一除九,燈籠露柱膽寒,貓兒狗子驚走。正恁麼時,去即印住、住即印破,一任往過來續,腳跟下何曾動著分毫?茲乃先師首九之期,若作過去未來打算未免錯過,即今現在一句合作麼生?」展具作禮。

迎靈骨至高峰安座

拈香云:「昔從此過、今從此來,分身應念,悲願不灰。賴有吾師遺命在高峰頂上。泥牛飛五嶽,木馬踐三台。」焚香作禮。

沈赤肩居士為母請對靈小參

師以拂子畫一畫云:「這條驀直路頭,多少行人踏他不著。豈如沈母陳夫人,當其示現受生,來從這裡來,腳跟下未曾增著些子;而今厭凡順世,去從這裡去,腳跟下未曾減著些子。至於懿德受褒,膺夫榮子貴之誥;柔嘉利往,致安隱極樂之祥,可謂得大受用、得大自在矣!正眼看來,猶是空花泡影邊事,還知本命元辰落處麼?」以拂子畫○相云:「急急回頭點舊山,莫忘從前這一句。」喝一喝。

佛事演說

「竊以達磨西來,直指單傳大意;善財南去,專明向上玄關。渺渺程途十萬里,不憚其勞;茫茫煙水百由城,無辭其遠,總為抽釘拔楔,故爾帶水拖泥。今日剔起眉毛、放開眼界,遍觀大地、閑看眾生。疇無聰明,聲色中被他瞞昧;都有知覺,根塵上卻自昏懵。若能啟發信心,便見本來面目。非紅非白而處處聚頭,即幻即真而時時撞額。舉足下足之地,無非普賢道場;左之右之之間,盡是毘盧境界。漫道我是我兮佛是佛,詎知聖無聖也凡無凡?奈彼執妄迷真之徒,未達明心見性之旨?生死海,頭出頭沒更無了期;傀儡棚,搬去搬來全沒下落。兼以無明固結,況復恩愛牽纏?用盡機關,戰勝在蠅頭蝸角;弄成伎倆,攻取於蟲臂鼠肝。或為利祿而營求,或因功名而貪戀,或恣一時之口腹害物傷生,或結千生之業冤損人利[1]己。愛慾水深似江河,人我山高於丘嶽。般般造罪、種種積愆,未可言宣,難於枚舉。嗚乎!是豈知萬化皆空、萬緣皆幻,到頭算去大夢一場。無端效弄影之獼猴,每日若挽車之牛馬。針錐不轉,呼喚難回,非仗三寶之慈悲,誰為眾生之依怙?爰開方便,乃作皈依。布最勝之因緣報德酬恩,從一日二日而至十數日;建無遮之法會濟孤拔苦,自此方他方以及無邊方。因洗滌夫身心,為蠲除夫垢穢。此種功德還有證盟也無?」畫○相云:「凡情上達大圓鏡。諸仁者!將謂焚檀供石、酌水獻花為凡情耶?錯。將謂聖智佛光、神聰天眼為圓鏡耶?錯。會得這兩錯,便見天人一致、生佛同原,罪福皆空、聖凡不隔。眾生心內諸佛現現成成;諸佛心中眾生灑灑脫脫。本無諸佛亦無眾生,只為此心不安,便道有罪可懺。昔日二祖神光求初祖與之安心,祖云:『將心來與汝安。』光云:『覓心了不可得!』祖云:『與汝安心竟。』三祖僧燦求二祖與之懺罪,祖云:『將罪來與汝懺。』燦云:『覓罪了不可得!』祖云:『與汝懺罪竟。』此處看破,何心何罪?何佛何生?但屬有為都成剩事。雖然如是,於彼即得,今則不然。不見道:『實際理地不受一塵,佛事門頭不捨一法。』不捨一法而法法圓通,不受一塵而塵塵遍入。拈一莖草作丈六金身,將丈六金身作一莖草。建立也在我;掃蕩也在我。恁麼告報,畢竟建立底是?掃蕩底是?末後一句,更聽敷宣。」

題讚

讚接引

我欲生金蓮,禮師黃金相,師住蓮華國,腳踏蓮華上。垂手度眾生,白毫光蕩漾,胡以報師恩,驀頭三十棒。為甚麼如此?南無阿彌陀佛。

和南稽首,瞻禮慈顏,明珠掌上,白毫指間。兩腳踏地,筋力何艱?奈有慈衷長不了。咦!伸手容易縮手難。

讚西方三聖

獨獨慈尊、雙雙大士,即一即三、非三非一。漫云住在西方,覿面分明這是。且道是個甚麼?禮拜底、供養底、稱讚底聻!

讚彌勒

挺胸大肚,無醜可醜,不顧皮毛,赤腳赤手。癡心一片到驢年,喜地歡天笑破了口。咦!

顛三倒四,賣俏贏乖,一條布袋,放去收來。明州市上忒癡獃,惟有三山不怪你。雖袒裼裸裎於我側,爾焉能免我哉?

天上無彌勒、地下無彌勒,覿面看將來,分明是這賊。據款結案合作麼生?三十柱杖也不較刻。

讚觀音

惟音可觀、可觀惟音,不從眼見、不從耳聞。非聞非見、非色非聲,畢竟如何?觀音觀音!

一幅畫圖,那堪著眼?石上水間,好不危險。自在輪珠,忒煞大膽,南海岸畔不回頭。嘻!正眼看來,也是徐六擔板。

描不成、畫不就,怪哉丹青,無端漏逗。筆筆圖來筆筆真,生鐵面皮何太厚?且道靈感一句還寫得出麼?石為墨兮海為池,紫竹為筒也不能勾。

題普賢掃象圖

花入牙間,鼻孔遼天,渾身潔白,一塵不粘。因甚放伊不過?咦!一柄鐵帚也是無端。

讚渡江達磨

這漢何為,來此江上?腳踏蘆枝,全沒勾當。滿腔心事卻如何?檢點將來,也瞞不過我三山和尚。

鬼頭鬼腦,不兜人愛,揚子江邊,無人裝載。摘個蘆枝腳底浮,可謂受用而自在。還有看破底麼?見怪不怪,其怪自壞。

我要抬你上天,你卻飄然在水;我要捺你下淵,你又蘆枝襯起。我豈沒奈你何?念你遠來,姑放過你。改卻癡心舒卻眉,再莫輪眼𥅄睛打臉打嘴。

臉青面黑,色勃如也,水上波間,足躩如也。緘口結舌,似不能言。者老胡呵,好大哥!不曰如之何如之何,吾末如之何?

讚面壁達磨

鐵起脊梁、都盧著嘴,不畏暑寒、不避風雨。生又不生、死又不死,如癡如醉更如泥,三三年來幾餓殺你。復高聲喚云:「老漢老漢!」

一座熊山,非師之讎;九個年頭,非師之債。非讎似讎,石也坐穿;非債似債,光陰都賣。可憐一片老婆心,千古萬古無人替代。啐!錯過底不少。

頭又不回、頸又不轉,不怕石落崖崩,一味粗心大膽。剛剛坐到九年,算來不增不減。這般伎倆瞞阿誰?沒勾沒當討甚麼碗?

讚石上達磨

一卷經、一隻履,疊膝跏趺,怪相無比。不在熊山不在江,仔細看來依舊是。你你你!生旦丑淨末,一棚搬到底。

手裡一卷經、腰下兩莖帶,趺坐磐石間,無人能比賽。不學疏狂不學癡,異樣風流惹人障礙。障礙他作麼?骨底骨董,牛疽馬癩。

讚梓潼

文章雖貴,非此君而不榮;血食雖重,非此君而不靈。司厥文衡,錫爾子孫,君兮君兮,允矣至德弘仁。

讚南、浙二師真

是相非相、非相是相,是非兩忘,如在其上。阿呵呵!見也麼?南、浙二師好大哥。

讚耳菴和尚

舌上藏鋒、鼻中帶戟,殺人有恩、救人沒義。毀且不能、讚之何及?頂門具眼三丈長,腦後見腮橫八尺,向道諸人著眼看,大露堂堂只這是!

自讚

千首座請

十年不可瞞,一筆圖將出,皮肉骨髓渾全,直得橫身交付,拄杖頭邊放光明。從此一燈百千燈,南北東西,隨爾分布照燭。咄!

峰上座請

眼大口大心大,手長舌長眉長,虛空不似面目,鐵石難比肝腸。峰上座,解承當,道:「我不是驢、不是馬、不是羊!」

言西堂請

右爇爐香、左持拄杖,中有沒量人,是相卻非相。松間石上意如何?一物不為,三山和尚。

玉維那請

這漢何人?呼之無名;這漢匪的,覓之無跡。偶爾軸上相逢,又道覿面不識。為甚麼不識?啐!

南行者請

白拈巧弄,老不守閑,匡持祖道,心血未乾。任從髮白鬢頭斑,精悍之色在眉間,是之謂五雲三山。

覺學人請

幼而讀書,不識一字;長而能文,不解一義。而今百無所能,到處逢場作戲。還見麼?干木隨身任縱橫,敲空擊水何拘繫?

脈學人請

形興未質,三山何質?名起未名,三山何名?名質不有只須知有。一蒲一衲一卷山,塵上清風獅子吼。

笑監院請

五雲老漢,全沒人情,遇佛便噉,遇祖便吞。從來面目得人憎,仔細看來,也直是個鼻直眉橫。

戒闍黎請

頂門具眼、腦後見腮,救時而出,正法而來。生今反古之徒,總歸型範;硬節擔板之漢,咸受剪裁。老大闍黎卷漫開,何如松之下、竹之間、石之上,隨余拄杖而徘徊?

雪上座請

饑餐渴飲、閑坐困眠,全無伎倆,忘其自然。有人問著作何言?但向道:「不念佛、不打坐、不參禪。」還信得及麼?蒼天蒼天!

瑞上座請

三山老賊,鬼神莫測,掣電奔雷,擒風捉月。踏諸佛之𩕳不以為狂,斷眾生之命根不以為刻。全身露而非青非黃,當體脫而無黑無白。得得!心不負人,面無慚色。

影化主請

依松傍石,體勢崔嵬,坐水臨流,心意瀠洄。聲祖道一場痛快,傷末法幾度悲哀?拳頭巴掌響如雷。還識這漢麼?腦後見腮,莫與往來。

正監院請

穿衣喫飯、訶佛罵祖,喝似雷奔、棒如驟焉。謂可睹兮!平生不弄虛頭;謂可聞兮!從來不打口鼓。覿面相逢作麼生?諸人須識主中主。

蘊沙彌請

橫身是刀、遍體成劍,活人無窮、殺人無厭。當路鍬坑、臨機設塹。一分心悻一分慈,這個是五雲老漢。

瑞雲陳居士請

奇哉這漢,古今罕見,出語如鎗、發言如箭。十聖魂驚、三賢膽顫。一任狂者譏、躁者惱、旁觀具眼者懽喜而讚歎。

存禪人請

我本不假,爾胡覓真?明明這是,渺渺難尋。一爐香、一盃水,依稀彷彿與爾相對相親。咄!

松禪人請

三山老漢,全沒帳算,論佛法些子無聞,施鉗鎚平空扯淡。諸佛鼻孔東擲西拋,祖師眼睛穿作一串。十字街頭慣掣顛,一條白棒旋風轉。

垣監院請

松直棘曲,鵠白烏玄。無色兮非黑白之可較,無形兮豈曲直之能宣?有縱有奪、離正離偏,常將惡水潑人天,丹心一片阿誰識?問取曇華監院,吾子紫垣。

惺書記請

這個凍儂,奇怪無比,不會祖機、不明佛旨。有時呼馬為牛,有時鞭羊作豕。愧作大慧之遠孫,慚為慶忠之真子。惺書記,應知委,子曰參乎!曾子曰唯!

南、浙二師塔銘(并序)

南師,南京六合王氏子,祝髮於棲霞寺,號融凡。浙師,浙江山陰陳氏子,祝髮於大善寺,號定空。二師於雲水道上契誼相投,誓為畢生友,遍歷名勝。天啟癸亥入蜀,欲禮峨眉,過墊之弔巖山,偶憨菩薩頂上徐探一窟陡徑石龕,二師僅可容膝。終日危坐,忠、墊僧俗歸者如市,因創寺,額曰「斷雪禪林」。本縣銓部匡山李公同諸紳士為之護法。開堂接待,四方雲集約幾千人,數年間,二師之名震於遐邇。概舉生平,不私飯、不衣絲、不積一錢一帛。不奉權貴而圖利養、不務炫耀而博名高,一味慈悲,真實供眾如奉慈尊,其大略也。甲申後,予從弔巖落髮二師會下,兵擾各適東西,予後參本師鐵和尚,二師如忠路。南師於辛卯入滅忠之天壽山,浙師負靈骨而遷徙數處。及丙申,予寓石寶,浙師渡江而來,予執弟子禮款留數日。浙師因受請入金剛山,一到便指其頂曰:「此地可為予兩人塔。」果數日而微疾,遂終。今上首立雪與孫眾等,為二師造合葬浮屠,來梁屬予為銘。夫立雪弟子也,予亦弟子也。弟子而不敢揚師之美者,禮也。但就二師之實略為紀述,俾後之禮師塔者,知師為如是云云爾。

銘曰:

稽首二師, 古今模範, 雲水相逢,肝腸不換。 住則同住、 行則同行,道誼締結, 誓以畢生。 合力叢林,弘開接待, 真實慈悲, 四來攸賴。不圖利養、 不務聲名, 如風偃草,二諦咸欽。 報緣既盡, 雖有先後,誓共窣堵, 如生如舊。 嗟哉末法,暮雨朝雲, 交情莫問, 誰同死生?我曾北面, 皈禮二師, 二師往矣!動我悲思。 悠悠我心, 托與斯銘,斯銘不朽, 二師長存。

   四川向化侯養元譚公諱詣捐俸刻

三山來禪師語錄卷六

校勘註

  1. 【CBETA】己【CB】,已【嘉興】

【經文出處】CBETA 電子佛典《嘉興大藏經(CBETA 選錄)》JB244《三山來禪師語錄》,版本日期 2025-01-30。依 CC BY-NC-SA 4.0 授權轉載,內容未經變更。