破山禪師語錄卷第十六
示偈三
送善菴禪人歸五臺
送微言禪人歸楚
送百拙書記歸閩
驢[1]年結下苦冤家，今日相逢興不賒，且去鼓山時喝水，快來只此驗龍蛇。
送含璞禪人歸秋林
送死心禪友住山
送丈雪上座南遊
送體宗上座歸方山
送燕居上座病歸楞伽
送觀止法師歸黃龍寺
數[2]年著意此竿頭，一日輕拋未易收，擬把南溟較尺水，黃龍奚肯類泥鰍？
送六融禪人
送無隱禪人歸里
送大休法師歸巴江
送薝蔔禪友行腳
送悟玄上座住大樹堂
送丈雪上座之江南
送彼岸禪人住山
送禦木禪人歸里
送耕雲禪人歸里
送含光禪人歸里
二十五[3]年頃一過，相逢對理葛藤窩，此回歸到瀘陽去，漫莫逢人唱哩囉。
送覺城上座歸平都山
十二[4]年來夢一場，顛三倒四溷時光，而今覺得平山好，分付闍黎去舉揚。
送斷峰禪友歸黃山
送蓮月上座歸九青山
送幻融禪人結茅
送靈隱上座之楚
送別枕石法孫
送別紫芝法孫
送隱初上座住大寧寺
送耳毒法孫歸寶蓮
送石雲禪人之江南
送語之法孫荷師靈骨之峨眉入塔
送指月之川北
送天吼法孫
送話石禪人
送聽雪法孫歸牛山
送朴存禪人歸里
送印璋吳居士歸渝州
送順空禪宿
別我劬樊居士
別秉素牟居士
別首四譚居士
幾回良晤老維摩，一默榮歸信我何？今日與君開半道，他[5]年有願復來過。
別行素牟居士
別昭慶松雲主人
別太石長老
別君一院主
別悟心長老
別文字牛居士
寄東川呂相國
寄遠離毛總制
寄林一牟將軍
寄玉光禪人
寄破雪關主
寄離指上座
寄淡竹上座
寄雪臂上座（時師目語嵩語錄）
寄慧覺上座
寄聖可上座
寄六岫上座
寄鄒元戎
寄龍門涌泉禪人
寄炎雪禪友
自在桃華嶺畔別，渾然如醉薜蘿中，通身長出參天棘，[6]刺殺山頭瞌睡翁。
寄嬾石法孫
寄伯符法孫
寄居山聞初禪人
數載雲封不見來，一朝春迅吼如雷，[7]已知在養子牙爪，不覺蒼龍出瀑崖。
寄養玄譚向化侯
寄忠路敦源覃司君
不覺相違十載餘，世情更變人情疏，而今記得當[8]年事，李子機緣熟也無？
寄素菴田居士
寄教宗禪宿
寄萬壽寺主人
寄蓮月上座
壽夔州拙谿熊太守
壽壽伯涂兵憲
壽淡如劉居士
壽節也黃孝廉
百[9]年三萬六千春，一度禾香一度新，大結霜華輸王粒，榖臺滿載許誰爭？
壽榮寰趙居士
[10]年年四七經華祝，惟有今年預祝何？想是榮催桃李熟，千枝萬顆益三多。
壽乾德張居士
壽雪臂上座
壽蒼松上座
壽石砫嵩山馬司君
壽丈林上座
壽心修禪人
壽九彥禪人
壽繼竹法孫
一[13]年一度動寒威，報道隴頭春信歸，想是賢孫添壽日，普天匝地放光輝。
壽世知上人
壽可度禪人
壽笑宇唐居士
山水[14]年年笑宇宙，時人不薦生情竇，震威喝徹老維摩，永證金剛無量壽。
壽天池居士七十
壽敬之呂居士
六十七[15]年彈指中，急須莫把念頭鬆，牙關咬定只教徹，不徹依然昧己躬。
壽合江馮居士
壽達吾馮居士
壽泰寰張居士
蟠桃核自種驢[16]年，不逐春秋風雨便，就裏有仁能合掌，壽令拄地與撐天。
壽總戎袁聯宇
威名久蜀東，浩氣何雄雄？問我千秋旨，荅君山海同。
壽燦碧楊居士
菊華此日綻，根自種驢[17]年，壽量不思議，傲霜氣骨堅。
壽昇所冉居士
倚杖看龍城，煙雲巖畔起，君同不稍異，所異非君矣。
壽瑞岐楊居士
父子孫三代，完人尚幾家？[18]年年逢此日，壽算過河沙。
壽瑞亭張居士
生也者裏躲，死也者裏躲，薦得者裏時，神僊不如我。
壽紹籌范總戎
益君福祿壽，符合天地人，如此長生術，任從蓂莢更。
壽道之胡總戎
忠南多傑者，雲漢了無依，試看江上柳，年年拂釣磯。
壽光大卉生行者
蹇大得生日，[19]年年冬與春，雖然有更變，鏡樹識無生。
壽乾素徐居士
君壽比南山，南山尚崩倒，就中不倒者，同與君不老。
壽龍城上座
幾箇極頑石，老高堆上頭，況同仁者壽？溷沌過春秋。
示清白禪人
示湛林禪人
遠意來頻頻，索我痛開口，欲對達磨禪，曹山好顛酒。
示禪石禪人
其性堅且永，其機若禪石，坐破蒲團時，透露箇消息。
示完篤座主
曹山好顛酒，到口絕承當，醉醒合如是，磨磚鏡放光。
示禪木禪者
示若愚監院
期期盡竭力，處眾德猶寬，欲繼葉縣省，豈將常住慳？
示見雅禪者
白雲有深旨，來招我心師，幾度長空舞，笑聲落虎溪。
示語嵩禪人
鼓笛恁麼打，知音幾箇隨，調高人寡和，接拍獨君歸。
示引之禪者
力耕與筆耕，此道可相親，只見田中稻，誰知古佛心？
示習儀戒子
既受諸佛戒，即同諸佛子，老僧亦於中，況復如何耳？
示止止禪人
枯腸欲搜盡，無字與人書，若識無無處，無無要亦無。
示葦東禪人
一葦向東來，十問九不開，如何得的確？九[22]年成禍胎。
示不我禪人
示牛目禪者
牛山幸有目，爍破四天下，何啻得如之？無人敢擬價。
示岫木禪者
示參微戒子
特來受吾戒，吾戒非淺學，珍重戒法嚴，是名無繫縛。
示完谷禪者
遠遠懷瓣香，來吾雙桂堂，臨行贈一偈，歇腳便承當。
示古拙禪人
示若鏡禪者
示佛語法孫
相見易得好，久住難為人，我已拈來贈，任君天下行。
示谷崖法孫
谷崖可深隱，雲散覺天清，適得一輪照，山河艸木新。
示忘我禪人
父母未生前，如羊伴虎眠，不知此利害，[23]妄想當參禪。父母未生前，本來無面目，時人若不薦，開口還一咄。
示大奇禪人
來參雙桂禪，夜板不成眠，更有奇特處，種丘晚穀田。
示發用上人
達本原不二，隨業露多名，本來無一物，發用滿乾坤。
示燕樵禪者
程途經萬里，底事卻如何？欲到含元殿，長安從此過。
示爾獰禪人
住山須忘道，見道卻忘山，若道忘機處，鳥魚任往還。
示四聰禪者
來吾雙桂堂，佛法可商量，試問歸家句，峨眉佛放光。
示心空碗頭
雙桂行門滿，急欲老僧書，莫道乾坤窄，其如聲五湖。
示鳳臺毛居士
試問主人公，相逢驀面掌，可知痛癢否？不識隔霄壞。
示白崖禪人
山中住幾許，道念卻何如？只見華開落，興同木石居。
示寶月禪人
冒險來雙桂，得聞一葉香，此回歸寶月，照徹永無殃。
示燕巢禪者
來參雙桂禪，箇裏沒中邊，始信老僧事，驀頭痛與拳。
示懷素禪者
萬竹山中坐，高節要心虛，若了其中旨，法法與人殊。
示戈文禪者
峨眉山頂月，迥迥照十方，始信前賢說，馬駒聲遍揚。
示曇雲禪者
來我雙桂堂，對渠無法說，一條短杖黎，與爾堪行腳。
示九昭禪人
不識高梁路，行來甚寂寥，禪參無意味，知此卻風高。
示玄暉戒子
來參雙桂禪，如羊伴虎眠，有時遭一口，怨聲萬萬年。
示昌昌禪者
來參雙桂禪，領眾開荒田，機用一般別，他全你不全。
示紹宗法孫
瓢笠來雙桂，征衣尚未乾，歸程卜在即，令我復心酸。
示耶湘禪人
白棒沒人情，聞風便退去，有時知痛癢，始信大乘器。
示繼竹禪者
試看庭前竹，心虛節更堅，不隨風雨變，蒼翠到驢[24]年。
示竺意禪人
雙桂禪堂窄，難容四海人，一朝得瞥地，千古為冤親。
示萬一禪者
欲參雙桂禪，猛力開荒田，佛法亦如是，何愁不現前？
示靈碧行者
磨墨真心苦，求書沒奈何，老僧纔舉筆，[25]已是葛藤窩。
示見若禪人
獨坐小樓中，看雲起石峰，握之不可得，是竅皆玲瓏。
示徹天知客
乍入此禪期，高賓罕盡知，迎來送出去，且道是阿誰？
示現知禪者
來參雙桂禪，語默俱悄然，忽地驀頭打，其如痛癢前。
示物外禪者
物外有諸方，諸方多意氣，不學文字禪，方得大成器。
示徹也莊頭
不知身是苦，以苦欲捨之，試問其中妙，插鍬尒已知。
示意玄戒子
為道歷千山，艸鞋錢孰還？有時逢滑石，管取腳頭寬。
示本一禪人
涉水與登山，徒勞將自瞞，豁然腳底下，踏破艸鞋穿。
示默念莊主
做就莊家活，田園五穀豐，諸方禪衲子，共享太平風。
示無私禪人
示世美胡居士
遠來索我書，不以文章賦，但可得其全，天下始有悟。
示見吾李居士[26]刺股愈親
毀形盡忠孝，忠孝終不妙，即此嬰重心，公然合至道。
示李居士
索我臨行句，當頭一棒親，痛聲情未瞥，忽見本來人。
示張文學
偶共嵩呼語，相期別有時，且將乾屎橛，分付與君持。
示付衣成居士
跳出金剛圈，吞得栗棘蓬，破山門下過，莫道不相逢。
示見宇熊居士
竹杖行山去，雲山撥轉頭，要知腳底下，黃葉滿空浮。
示桂寰彭居士
居家人應佛，出家人非佛，究竟是與非？不知佛何物。
示尼心源
精進持禁戒，猶如護明珠，若然知動靜，真是大丈夫。
示玉亭鄧居士
偶面忽然別，情濃境亦濃，天城山水渺，卻與老僧同。
示見宇李居士
同來雙桂堂，歸去各飄香，穿透世人鼻，無人自感傷。
送蓮月門人歸渝州
說起臨行句，山頭萬木新，和煙折一手，相送杖頭春。
破山禪師語錄卷十六
（四世孫 楚澧州 龍潭明初 慈利道林明善 鼎州大龍光膺 蜀新寧牛山真櫺 萬州百福山天圓寺廣徹 潭州西峰益聞同刻破山和尚語錄第十六卷 堆藍弘禮禪人對 秀水謝文英書 倪君亮子天章刊）
（康熙庚申年季春月，嘉禾楞嚴般若坊附藏流通）